„Verstopfter“ Informationsfluss

Liebe Leser/-innen unseres Blogs,

bei uns ist die Ferienzeit nach acht Wochen nun auch bald vorbei. Uns haben die letzten Monate, glaube ich, sehr zusammengeschweißt, aber andererseits wird es den Kindern gut tun sich wieder unter andere ihresgleichen zu mischen (mal schauen, ob es auch mir gut tut;-) Linus wird Schulkind, Gweni bleibt noch ein bissl im Kindergarten und Mieke wird an ein paar Tagen pro Woche eine chinesisch-englische Einrichtung besuchen. Trotzdem hoffe ich, dass mir nicht sehr langweilig wird, da ich mich endlich ein paar Chinesisch-Stunden widmen werde, unsicher ob es mir möglich sein wird jemals diese Sprache zu verstehen oder gar zu sprechen!!! Aber es ist einfach immer noch jeden Tag unbefriedigend, wenn man sich überhaupt nicht verständigen kann! Zumindest versuchen muss ich es!

Die Wochen sind so schnell vergangen und wir haben einiges erlebt und unternommen über das ich auch noch berichten werde. Im Augenblick sitze ich allerdings jeden Abend gefesselt vor unserem einzigen englischsprachigen Nachrichtensender und verfolge vor allem was in China, aber auch in der Welt los ist.

Geblendet von der positiven Nachricht, dass Peking die Olympischen Winterspiele 2022 gewonnen hat, realisierte ich erst gar nicht, dass das Unglück in Tianjin ein solches Ausmaß und Nachspiel haben könnte. Nachdem wir doch jeden Tag feststellen, dass jegliche Kommunikation aus China heraus sehr schwierig ist und so viel Zeit kostet, so dass wir schon oft entnervt aufgeben mussten, merken wir nun, dass es auch innerhalb von China nicht immer einfach ist, korrekte und ausführliche Informationen zu erhalten. Man weiß nicht, ob einige Informationen wirklich vollständig dargestellt sind (das wird sogar von den Einheimischen bemängelt). Doch vielleicht sind auch das nur wilde Spekulationen. China entwickelt sich so rasant, dass die Regierung wohl auch bald die Nutzung von Social Networks und Foren, die nicht aus China kommen, nicht mehr verhindern kann (gut, vielleicht doch, wenn sie wirklich wollen)!

Wie auch immer, die Geschehnisse in Tianjin sind eine Katastrophe mit sehr großem Ausmaß in einem Land wo vieles so hochmodern ist und anderes noch so altmodisch. Ich bekomme schon etwas Panik, wenn wir an einer Baustelle vorbeigehen oder wenn, wie am Wochenende, ein Arbeiter auf einer Art klapprigen Holzschaukel vor unserem Fenster sitzt und dieses abdichtet. Hier muss noch einiges passieren! Da merkt man immer wieder wie fortschrittlich Deutschland ist und wie gut wir es doch als Deutsche haben;-)

Jetzt bleibt nur noch zu hoffen, dass die Luft und das Grundwasser nicht mit den Chemikalien in Berührung kommen, denn es heißt, dann könnte es sogar in Peking zu Problemen kommen (Peking ist „nur“ 150 km von der Unglücksstelle entfernt).

Zurück zu etwas Positivem:
Nächste Woche startet die Leichtathletik-Weltmeisterschaft hier in Peking. Die Tickets für die Wochenendveranstaltungen sind leider offiziell schon ausverkauft und nur noch auf dem Schwarzmarkt für ein Vielfaches zu erhalten. Anhand der Luftwerte lässt sich leicht feststellen, dass etwas los ist. Ab Ende dieser Woche dürfen Fahrzeuge mit einer ungeraden letzten Ziffer auf dem Kennzeichen nur noch an ungeraden Wochentagen fahren und die mit einer geraden letzten Ziffer auch nur an geraden Wochentagen. Lars hat sich bereits wieder sehr an den Luxus des Autofahrens gewöhnt und ist „not amused“ darüber, dass er so oft Metro fahren muss…der Arme!!! Normalerweise darf man ja nur an einem Tag in der Woche nicht fahren. Das Ganze hält dann an bis zum 3. September, dann findet in Peking eine riesige Veranstaltung zum 70. Jahrestag des Weltkriegendes statt. Da wird der Tian An Men Platz mehr als überfüllt sein, weil dort eine riesige Militärparade abgehalten wird, mit Flugshow.

Jetzt habe ich so viel über meine Eindrücke geschrieben…Lars geht es auch ganz gut;-) Er kämpft sich durch die Tücken eines Projektstarts, durch Einsparungsmaßnahmen und dann muss er auch noch (bzw. seine Kollegen) mich jeden zweiten Tag noch aus irgendeiner sprachlichen Notsituation retten!